More about "Djanes" project
This is a media project of the Roma youth organization "ARCA". It includes news of the Roma community in Ukraine, interviews and life stories, interesting facts designed to break stereotypes.
Djanes
Culture
Пала кода сар тасавенас ле рромен пала лендірі шиб тай пала ситярімос ле беяценґо (ашунен рроманес)
«Анде школе, анде Булґарія ле рромане беятонен фарте тасавенас і ґаже ваш кода, со воне на жаненас мішто гажаї шиб - лен бішаленас анде спеціаліме школе, кай воне нашісаренас те ситьон, сар нормальні беяце», – розпгендя о професорі Кючюково ваш амаро подкасто.
Nov. 15, 2024
Culture
Заборонена мова: Як утиски ромської мови вплинули на освіту дітей
«У болгарських школах ромських дітей часто утискали через недостатнє володіння болгарською мовою — їх відправляли в спеціалізовані заклади, що фактично ізолювало їх від навчання», — розповів доктор Кючуков у нашому подкасті. Він поділився проблемами, з якими стикалися ромські діти в болгарських школах, і утисками комуністичного режиму у минулому.
Nov. 15, 2024
Culture
Українські роми не можуть існувати без України
Нещодавно в Google перекладачі з’явилася можливість використання ромської мови. В Україні проживає близько 15 етнічних ромських груп, кожна з яких має свій діалект. Влахи і серви – це дві групи, які проживають на території України найдовше – понад 500 років. Саме їхні діалекти мають найбільше запозичень з української мови.
July 19, 2024