Українські роми не можуть існувати без України
19 липня 2024 р.
Нещодавно в Google перекладачі з’явилася можливість використання ромської мови. В Україні проживає близько 15 етнічних ромських груп, кожна з яких має свій діалект. Влахи і серви – це дві групи, які проживають на території України найдовше – понад 500 років. Саме їхні діалекти мають найбільше запозичень з української мови. Про це в ефірі Українського Радіо розповідає український етнограф ромського походження, громадський активіст Януш Панченко. Ромська мова перебуває під загрозою зникнення, оскільки вона існує переважно в усній формі і немає уніфікованої писемності.
Читайте також:
- Володимир Яковенко: «Вступ України до ЄС залежить й від відношення у нашій державі до ромів»
- Невинні слова, які принижують: чому поняття «інфоциганство» має зникнути
- Володимир Яковенко: «Роми — невід'ємна частина українського суспільства»
- Свята Сара Божа. Міфічна захисниця ромського народу, якій поклоняються роми світу
- Крадії дітей: чергова порція крінжі з TikTok
- Ангел отримав Хрест хоробрих
- Роми, джаз та мафія: як музика ромських віртуозів стала саундтреком до культової гри 2000-х
- Мистецтво чи спосіб вижити? Як концтабір перетворив талант на інструмент винищення
- Багатство та різноманіття мов Європи: вивчаємо ромську
- Мелодія рідної мови: як ромські діти пізнають себе через слова